Bulgariens omvendelse til
kristendom blev hovedsageligt
foranlediget af eksterne
begivenheder. Endnu en forfejlet
krig mod
Byzants i efteråret 863
tvang Boris I til at indgå en
fredsaftale, hvor Bulgarien
genvandt kontrollen over
Zagora
regioen
i Trakien
med undtagelse af borgene ved
sortehavskysten, til gengæld mod
at Bulgarien ophævede alliancen
med tyskerne og, som det
vigtigste, at bulgarerne gik
over til kristendommen.
Bori
troede allerede på at tidens
kultur gik hånd i hånd med
kristendommen. Det var ikke
blodige sværd og aggressivitet
der skulle ligestille Bulgarien
med det kulturelle Europa, men
den nye tro. Han tænkte at
kristendommen var den rette vej
imod åndelig oplysning af hans
undersåtter. Historien beviser
at Boris blev bekendt med
Kyril
og Metodis
arbejde med det slaviske alfabet
så tidligt som i 881-882. På vej
til Konstantinopel mødtes
Metodi
og hans disciple med Boris, og
Metodi
udtalte ofte sin begejstring for
Boris, som han havde gjort til
sin discipel, kan man læse i et
dokument fra den tid.
Boris’ lyst til at indføre
slavisk liturgi og hans
beslutning om at støtte
udviklingen af det slaviske
alfabet, gjorde at han gerne så
at folk som
Kyril og
Metodi
og deres tilhængere slog sig ned
i Bulgarien. Med hjælp fra
Boris, startede to af
Kyril
og Metodis
disciple, Clement og
Naum
to uddannelsescentre, et i
Pliske
og et i
Kutmichevitsa
(Makedonien).
Efter indførelse af
kristendommen som statsreligion,
blev det slaviske alfabet
omdrejningspunktet i den
kulturelle udvikling. Det
glagolitisk
alfabet (det ældste slaviske
alfabet) som
Kyril
og Metodis
disciple havde bragt med sig
blev udviklet til det kyrilliske
– opkaldt efter
Kyril.
Alfabetet gave mulighed for at
udvikle det
oldbulgarske (eller
oldslaviske
kirkesprog), som på det
tidspunkt blev brugt af andre
slavere og Bulgarien blev det
første center for slaviske
bogstaver og kultur.
Boris var en ivrig forkæmper for
en selvstændig bulgarsk kirke.
Både de romerske katolske og de
byzantinske ortodokse, var
ivrige efter at få indflydelse
på den bulgarske kirke. Boris
søgte efter et kompromis mellem
patriarken i Konstantinopel og
pave
Nicolas !. Han sendte en
speciel delegation til paven med
en liste på 115 spørgsmål og fik
som svar de berømte 106 svar om
kernen af religion, love,
politik, skikke og personlig
tro. Både byzantinske præster og
katolske biskopper rejste rundt
i landet og døbte og velsignede
folk. Boris høstede frugterne af
hans klogskab og tålmodighed i
870, hvor den bulgarske kirke
fik selvstyre af den byzantinske
kirke.
I
889 abdicerede Boris og trak sig
tilbage til et kloster, man han
havde fortsat en hånd i statens
affærer. Han skred ind overfor
sin egen søn, Vladimir da han
forsøgte at genindføre
hedenskaben. Vladimir blev afsat
og blev efterfulgt af Boris’
anden søn Simeon som skulle
fortsætte sin fars arbejde.
Boris kunne nu dø i fred.
Konstantin af
Preslav
skrev senere om ham: ”Han
ønskede ikke kun at se med sine
øjne, men med sjælens øjne, så
han kunne opnå indsigt i
tingenes sande væsen.”